문화 콘텐츠 크리에이티브 기업 컬처플리퍼, 청주공예비엔날레 공식 파트너로 합류
문화 콘텐츠 크리에이티브 기업 컬처플리퍼, 청주공예비엔날레 공식 파트너로 합류
  • 문채영 기자
  • 승인 2021.07.12 08:38
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

8일 서면교환 방식으로 공식 파트너십 체결

[월간인물] 2021 청주공예비엔날레가 ‘컬처플리퍼’와 손잡고 성공적인 글로벌 축제를 향해 한 걸음 더 내디뎠다.

2021 청주공예비엔날레조직위원회는 8일, 다문화 콘텐츠 크리에이티브 기업 컬처플리퍼(Culture Flipper, 대표 권용한)와 공식 파트너십을 체결했다.

코로나19 확산 방지를 위해 서면 교환 방식으로 진행한 이번 파트너십 체결을 통해, 비엔날레와 컬처플리퍼는 전 세계 관람객을 위한 글로벌 서비스 강화를 위한 협력을 이어갈 것을 약속했다.

이에 따라 비엔날레는 컬처플리퍼에 개·폐막식 등 각종 공식 행사 초청 및 홍보 등 공식 파트너사에 걸맞은 대우를 제공하고, 컬처플리퍼는 2021 청주국제공예공모전과 초대국가관(주빈국 프랑스)의 도록 제작을 위한 번역비를 협찬 지원한다.

비엔날레 박상언 집행위원장은 “언어와 문화의 장벽을 뛰어넘어 사람과 사람을 이어주는 컬처플리퍼와의 파트너십 체결을 통해 전 세계인에게 비엔날레와 K-공예가 더욱 친근하게 다가갈 것으로 기대된다”고 기대감을 전했다.

이날 비엔날레의 공식 파트너사로 합류한 컬처플리퍼는 2017년 미국 실리콘밸리의 스타트업으로 설립한 다국어 번역사로, 북미 지역을 기반으로 동아시아, 유럽 등 다양한 국가에서 활동 중이다. 다국적 온라인 스트리밍 서비스는 물론 2019 부산국제영화제, 국립아시아문화전당 등 문화 예술을 기반으로 한 번역을 주로 맡아왔으며 단순 번역을 넘어 다양한 분야 전문가들의 교정 작업을 통해 다국어 관객의 이해를 높이는 작업을 지속해오고 있다.

한편, 글로벌 기업의 합류로 한층 더 글로벌 축제로서의 면모를 다진 2021 청주공예비엔날레는 ‘공생의 도구’를 주제로 9월 8일부터 10월 17일까지 문화제조창 및 청주시 일원에서 열리며, 온라인으로도 동시 개최된다.

 


댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.

  • 07238 서울 영등포구 국회대로 70길 15-1 RA542 (여의도동14-9, 극동 VIP빌딩 5층) 월간인물
  • 대표전화 : 02-2038-4470
  • 팩스 : 070-8260-0200
  • 청소년보호책임자 : 문채영
  • 법인명 : 월간인물(Monthly People)
  • 대표자 : 박성래
  • 제호 : 월간인물
  • 사업자등록번호 : 227-08-61739
  • 등록번호 : 서울 아 03717
  • 등록일 : 2015년 04월 30일
  • 발행일 : 2015년 04월 14일
  • 발행인 : 박성래
  • 편집인 : 남윤실
  • 월간인물 모든 콘텐츠(영상,기사, 사진)는 저작권법의 보호를 받은바, 무단 전재와 복사, 배포 등을 금합니다.  |  Copyright © 2021 월간인물. All rights reserved.
  • 「열린보도원칙」 당 매체는 독자와 취재원 등 뉴스이용자의 권리 보장을 위해 반론이나 정정보도, 추후보도를 요청할 수 있는 창구를 열어두고 있음을 알려드립니다.
    고충처리인 박성래 02-2038-4470 psr@monthlypeople.com
우수콘텐츠 우수콘텐츠 인터넷신문위원회 ND소프트